国风 · 魏风
硕鼠碩鼠
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
硕鼠硕鼠，
无食我黍！
三岁贯女，
莫我肯顾。
逝将去女，
适彼乐土。
乐土乐土，
爰得我所。
硕鼠硕鼠，
无食我麦！
三岁贯女，
莫我肯德。
逝将去女，
适彼乐国。
乐国乐国，
爰得我直。
硕鼠硕鼠，
无食我苗！
三岁贯女，
莫我肯劳。
逝将去女，
适彼乐郊。
乐郊乐郊，
谁之永号？
繁體
碩鼠碩鼠，
無食我黍！
三歲貫女，
莫我肯顧。
逝將去女，
適彼樂土。
樂土樂土，
爰得我所。
碩鼠碩鼠，
無食我麥！
三歲貫女，
莫我肯德。
逝將去女，
適彼樂國。
樂國樂國，
爰得我直。
碩鼠碩鼠，
無食我苗！
三歲貫女，
莫我肯勞。
逝將去女，
適彼樂郊。
樂郊樂郊，
誰之永號？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
大老鼠啊大老鼠，不要吃我的黍！多年供养你，却不肯顾念我。我发誓要离开你，到那快乐的地方去。乐土啊乐土，在那里才能得到我的安身之所。大老鼠啊大老鼠，不要吃我的麦！多年供养你，却不肯施恩德于我。我发誓要离开你，到那快乐的国度去。乐国啊乐国，在那里才能得到我应得的处所。大老鼠啊大老鼠，不要吃我的苗！多年供养你，却不肯慰劳我。我发誓要离开你，到那快乐的郊野去。乐郊啊乐郊，谁还会长久悲号？
注释
硕鼠：大老鼠，喻贪敛的统治者。 贯：侍奉，供养。 女：同汝，你。 逝：通誓，立誓。 爰：乃，于是。 直：其解不一，或谓得到应得的处所（存疑）。
赏析
这是一首反抗重敛的诗。诗人把贪残的统治者比作大老鼠，三章仅换数字，结构复沓而情感递进：不食我黍、我麦、我苗，斥其只知盘剥；三岁贯女、莫我肯顾，责其受养而不恤民，德、劳二字更把怨愤说尽。继而逝将去女立誓出走，乐土、乐国、乐郊层层展开，虽是幻想，却寄托了对安居乐业的全部向往。末章谁之永号以反问收束：到了乐郊，还有谁会长久悲号？全诗比喻尖新，呼告有力，把怨愤化为对乐土的呼喊。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。