四松四鬆
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
四松初移时，
大抵三尺强。
别来忽三载，
离立如人长。
会看根不拔，
莫计枝凋伤。
幽色幸秀发，
疏柯亦昂藏。
所插小藩篱，
本亦有堤防。
终然掁拨损，
得吝千叶黄。
敢为故林主，
黎庶犹未康。
避贼今始归，
春草满空堂。
览物叹衰谢，
及兹慰凄凉。
清风为我起，
洒面若微霜。
足以送老姿，
聊侍偃盖张。
我生无根带，
配尔亦茫茫。
有情且赋诗，
事迹可两望。
勿矜千载后，
惨澹蟠穹苍。
繁體
四鬆初移時，
大抵三尺強。
別來忽三載，
離立如人長。
會看根不拔，
莫計枝凋傷。
幽色幸秀髮，
疏柯亦昂藏。
所插小藩籬，
本亦有堤防。
終然掁撥損，
得吝千葉黃。
敢爲故林主，
黎庶猶未康。
避賊今始歸，
春草滿空堂。
覽物嘆衰謝，
及茲慰淒涼。
清風爲我起，
灑面若微霜。
足以送老姿，
聊侍偃蓋張。
我生無根帶，
配爾亦茫茫。
有情且賦詩，
事蹟可兩望。
勿矜千載後，
慘澹蟠穹蒼。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
四棵松树刚移栽时，大约三尺多高。别后忽然已过三年，并列挺立如人一般长。当看它的根不曾拔起，不必计较枝叶凋伤。幽暗的色泽幸得盛发，稀疏的枝条也气宇轩昂。所插的小篱笆，本也有防御之用。终究被人拨动损坏，又何必吝惜千叶枯黄。我怎敢做故林之主，百姓尚未安康。避贼如今才得归来，春草已长满空堂。览物而叹衰谢，到此才稍慰凄凉。清风为我而起，扑面有如微霜。尽可作送老的姿态，且待它如偃盖般张开。我生如无根之带，与你们相配也茫茫。有情姑且赋诗，彼此的事迹可两相望。不要矜夸千载之后，它会盘据苍天、惨淡成荫。
注释
离立：并列而立。 昂藏：气宇轩昂。 掁（chéng）拨：触动拨弄。 偃盖：形如偃卧的车盖。 根带：喻己身漂泊无定。
赏析
此诗由四松起兴，归到身世之感。前半记松之成长，根不拔而枝虽伤不惜，见其倔强；篱损叶黄亦不吝，笔意旷达。中段避贼初归、空堂春草，由树及人，叹衰谢而藉松自慰。末以「我生无根带」自比，松之有根愈衬人之漂泊，结句勿矜千载，反将期望推开，凄凉中见克制。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:04:14。