前出塞九首(其六)

[唐] 杜甫 · 诗

AI 解说

简体

挽弓当挽强,

用箭当用长。

射人先射马,

擒贼先擒王。

杀人亦有限,

列国自有疆。

苟能制侵陵,

岂在多杀伤!

繁體

挽弓當挽強,

用箭當用長。

射人先射馬,

擒賊先擒王。

殺人亦有限,

列國自有疆。

苟能制侵陵,

豈在多殺傷!

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

拉弓要拉强弓,用箭要用长箭。射人先射他的马,擒贼先擒他们的王。杀人也应有个限度,各国自有自己的疆界。只要能制止侵犯欺凌,岂在于多杀伤!

注释

挽:拉,引。 苟:只要。 侵陵:侵犯欺凌。 疆:边界,疆界。

赏析

前四句是战争经验:挽强、用长、射马、擒王,连用四句排比,句句是兵法要诀,斩截明快,全无书生气。后四句忽然转折:「杀人亦有限,列国自有疆」,把问题从战术层面提升到战争目的一层——用兵是御边,不是略地;制侵陵即止,不以多杀为功。一「苟」一「岂」,正反呼应,议论斩钉截铁。全诗前半极言其锐,后半极言其仁,深得杜甫以诗论政、寓锋芒于浅语之妙,乐府体的议论别开生面。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品