雷

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

巫峡中宵动,

沧江十月雷。

龙蛇不成蛰,

天地划争回。

却碾空山过,

深蟠绝壁来。

何须妒云雨,

霹雳楚王台。

繁體

巫峽中宵動,

滄江十月雷。

龍蛇不成蟄,

天地劃爭回。

卻碾空山過,

深蟠絕壁來。

何須妒雲雨,

霹靂楚王臺。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

巫峡在半夜震动了,苍茫的江上十月响雷。 龙蛇不能成蛰伏眠,天地划然争相回转。 雷却碾过空山,深深盘绕绝壁而来。 何必嫉妒云雨,雷在楚王台上霹雳轰鸣。

注释

巫峡:长江三峡之一,在今重庆巫山。 沧江:青苍色的江水。 蛰:蛰伏,动物冬眠。 划:突然,划然。 楚王台:楚王的台榭,一说即巫山高唐、阳台之属。

赏析

此诗写巫峡十月奇雷,气势雄奇。首联点出时地,巫峡半夜震动,沧江十月鸣雷,写雷之反常与惊人。颔联「龙蛇不成蛰,天地划争回」,以龙蛇当蛰而不蛰、天地争相回转写雷威所及,万物秩序为之一乱,夸张而有张力。颈联写雷之行迹,「碾空山」「蟠绝壁」,用「碾」「蟠」两个重拙的动词,把雷写得如山岳般沉猛盘旋。尾联以云雨、楚王台作结,化用巫山神女的典实,问雷何必妒云雨,语带诙谐,也添一层巫峡地域色彩。全诗雄奇中见奇趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品