寄元九
[唐]
白居易
· 诗 按句式推定：十言十句
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
简体
平身平为仄近仄密平拘，
平心平为平名仄检仄缚。
仄月仄夜仄与平花平时，
仄少平逢平杯仄酒仄乐。
仄唯仄有平元平夫仄子，
平闲平来平同仄一仄酌。
仄把仄手仄或平酣平歌，
仄展平眉平时仄笑仄谑。
平今平春可除仄御仄史，
平前仄月平之平东仄洛。
仄别平来仄未平开平颜，
平尘平埃仄满平尊可杓。
仄蕙平风仄晚平香仄尽，
平槐仄雨平余平花仄落。
平秋仄意仄一平萧平条，
可离平容仄两仄寂仄莫。
仄况平随仄白仄日仄老，
仄共仄负平青平山仄约。
平谁仄识可相仄念平心，
平鞲平鹰仄与可笼仄鹤。
繁體
平身平爲仄近仄密平拘，
平心平爲平名仄檢仄縛。
仄月仄夜仄與平花平時，
仄少平逢平杯仄酒仄樂。
仄唯仄有平元平夫仄子，
平閑平來平同仄一仄酌。
仄把仄手仄或平酣平歌，
仄展平眉平時仄笑仄謔。
平今平春可除仄御仄史，
平前仄月平之平東仄洛。
仄別平來仄未平開平顏，
平塵平埃仄滿平尊可杓。
仄蕙平風仄晚平香仄盡，
平槐仄雨平餘平花仄落。
平秋仄意仄一平蕭平條，
可離平容仄兩仄寂仄莫。
仄況平隨仄白仄日仄老，
仄共仄負平青平山仄約。
平誰仄識可相仄念平心，
平韝平鷹仄與可籠仄鶴。
平声
仄声
不拘
未定
解说
AI 生成，仅供参考
译文
身为近密之职所拘，心被名声礼法所缚。
月夜与花开之时，很少遇到杯酒之乐。
只有元夫子，闲时来与我同饮。
握手有时酣歌，展眉时而笑谑。
今春授官御史，上月前往东都洛阳。
分别以来未曾开颜，尘埃落满酒器。
蕙风晚间香气已尽，槐雨之后残花凋落。
秋意一片萧条，离别之人两处寂寞。
何况随着白日老去，共同辜负了青山的约定。
谁理解我相念之心，如臂上的鹰与笼中的鹤。
注释
元九：元稹，排行第九，白居易挚友。
近密：近臣密职，指在朝居官。
名检：名声与礼法的约束。
除御史：授官御史。除，授职。
尊杓（biāo）：酒器。杓，舀酒器。
韝鹰（gōu yīng）：立于臂套上的猎鹰，喻受拘束。
赏析
此为寄赠挚友之作。开篇言身在近密、心被名检所缚，故月夜花时少得酒乐，唯与元稹闲来同酌、把手酣歌、展眉笑谑为慰，情谊之厚于平叙中见。中段叙元稹今春除御史、前月赴东洛，别后未开颜而尘埃满酒器，复以蕙风香尽、槐雨花落、秋意萧条写两处寂莫。末以「共负青山约」与「韝鹰笼鹤」设喻，写彼此受拘而相念难通，情真语切，为白氏寄友诗中的深挚之作。寄内之思，尽在言外，愈见深挚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。
白居易
唐772—846
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明于礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）
查看作者全部作品