紫薇花
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
丝纶阁下文书静,
钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,
紫薇花对紫微郎。
繁體
絲綸閣下文書靜,
鐘鼓樓中刻漏長。
獨坐黃昏誰是伴,
紫薇花對紫微郎。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
丝纶阁下文书清静,钟鼓楼中刻漏声长。黄昏独坐,谁是我的伴侣?只有紫薇花对着紫微郎。
注释
丝纶阁:皇帝草诏之处,指中书省。 刻漏:古代计时的漏壶。 紫微郎:唐开元年间中书省一度改称紫微省,中书郎遂称紫微郎,诗人自指。 紫薇花:中书省(紫微省)庭院中所植之花,与官署名同音。
赏析
此诗写宫中值夜。丝纶阁下文书已毕,一片清静;钟鼓楼中刻漏声声,愈觉夜长。前二句以「静」与「长」二字互为映照:文书愈静,漏声愈显,值夜的清寂氛围全由此透出。后二句自问自答:黄昏独坐谁为伴侣?惟有紫薇花对着我这个紫微郎。紫薇花与紫微郎的「紫微」同字相映,花与官署、官职双关成趣,问答之间妙趣横生。全诗于孤直的清寂之中透出几分闲雅与自得:无人相伴,便以花为伴,寂寞被写得从容有味。语言浅切自然,正是白诗本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。