忆江南三首憶江南三首

[唐] 白居易 · 词

AI 解说

简体

江南好,

风景旧曾谙。

日出江花红胜火,

春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

江南忆,

最忆是杭州。

山寺月中寻桂子,

郡亭枕上看潮头。

何日更重游!

江南忆,

其次忆吴宫。

吴酒一杯春竹叶,

吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢!

繁體

江南好,

風景舊曾諳。

日出江花紅勝火,

春來江水緑如藍。

能不憶江南?

江南憶,

最憶是杭州。

山寺月中尋桂子,

郡亭枕上看潮頭。

何日更重遊!

江南憶,

其次憶呉宮。

呉酒一杯春竹葉,

呉娃雙舞醉芙蓉。

早晚復相逢!

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

江南好,那里的风景曾经很熟悉。太阳出来,江边的花红得胜过火,春天到来,江水绿得如同蓝草。怎能不回忆江南? 回忆江南,最难忘的是杭州。月光下的山寺里寻找桂子,郡亭的枕上看钱塘潮头。什么时候能再重游! 回忆江南,其次是回忆吴宫。吴地美酒一杯,是春竹叶;吴地美女双双起舞,像醉酒的芙蓉。早晚能再次相逢!

注释

谙(ān):熟悉。 蓝:蓝草,叶可制青色染料。 桂子:桂花,相传月中有桂树,杭州灵隐天竺旧有月中桂子落于寺中之说。 吴宫:吴地旧宫,此指苏州。 娃:美女。

赏析

三首以「好—忆—忆」为线索,总起而分承。每首以对偶名句写景:红胜火、绿如蓝,色彩浓烈如画;月中寻桂、枕上看潮,闲雅而豪宕;酒与舞写尽姑苏繁华。三个结句「能不忆江南」「何日更重游」「早晚复相逢」,一句一叹,从反问到盼望再到期盼相会,感情层层升温,脉络分明。全篇明白如话而对偶精工,是早期文人词以联章体写风土的名作,江南之美与忆恋之情相映成趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。

白居易

唐772—846

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

查看作者全部作品