忆江南三首憶江南三首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
江南好,
风景旧曾谙。
日出江花红胜火,
春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
江南忆,
最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,
郡亭枕上看潮头。
何日更重游!
江南忆,
其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶,
吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢!
繁體
江南好,
風景舊曾諳。
日出江花紅勝火,
春來江水緑如藍。
能不憶江南?
江南憶,
最憶是杭州。
山寺月中尋桂子,
郡亭枕上看潮頭。
何日更重遊!
江南憶,
其次憶呉宮。
呉酒一杯春竹葉,
呉娃雙舞醉芙蓉。
早晚復相逢!
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
江南好,那里的风景曾经很熟悉。太阳出来,江边的花红得胜过火,春天到来,江水绿得如同蓝草。怎能不回忆江南? 回忆江南,最难忘的是杭州。月光下的山寺里寻找桂子,郡亭的枕上看钱塘潮头。什么时候能再重游! 回忆江南,其次是回忆吴宫。吴地美酒一杯,是春竹叶;吴地美女双双起舞,像醉酒的芙蓉。早晚能再次相逢!
注释
谙(ān):熟悉。 蓝:蓝草,叶可制青色染料。 桂子:桂花,相传月中有桂树,杭州灵隐天竺旧有月中桂子落于寺中之说。 吴宫:吴地旧宫,此指苏州。 娃:美女。
赏析
三首以「好—忆—忆」为线索,总起而分承。每首以对偶名句写景:红胜火、绿如蓝,色彩浓烈如画;月中寻桂、枕上看潮,闲雅而豪宕;酒与舞写尽姑苏繁华。三个结句「能不忆江南」「何日更重游」「早晚复相逢」,一句一叹,从反问到盼望再到期盼相会,感情层层升温,脉络分明。全篇明白如话而对偶精工,是早期文人词以联章体写风土的名作,江南之美与忆恋之情相映成趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。