于忠肃祠 于忠肅祠

[明] 柳如是 · 诗

AI 解说

简体

少保绝世人,

功名寄辽廓。

方其用兵时,

战守何精确。

意气吞龙荒,

事业高云阁。

坐见大驾回,

左贤死绝幕。

一朝天命移,

穰苴谋始作。

西市诵白云,

风雷遂寂莫。

异议岂不知,

历数公所学。

伤哉感殊遇,

因此犯锋锷。

至今二百年,

精灵在丘壑。

我来西湖滨,

檐霤更萧索。

荒草鸣蟪蛄,

青天横鹙鹗。

松柏暗丘陇,

枯桑喧鸟雀。

洒泪空夕阳,

英风竟安托。

自公替凌后,

几人称荦卓。

所以徒步客,

恸哭霸王略。

繁體

少保絕世人,

功名寄遼廓。

方其用兵時,

戰守何精確。

意氣吞龍荒,

事業高雲閣。

坐見大駕回,

左賢死絕幕。

一朝天命移,

穰苴謀始作。

西市誦白雲,

風雷遂寂莫。

異議豈不知,

歷數公所學。

傷哉感殊遇,

因此犯鋒鍔。

至今二百年,

精靈在丘壑。

我來西湖濱,

檐霤更蕭索。

荒草鳴蟪蛄,

青天橫鶖鶚。

松柏暗丘隴,

枯桑喧鳥雀。

灑淚空夕陽,

英風竟安託。

自公替凌後,

幾人稱犖卓。

所以徒步客,

慟哭霸王略。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

少保是举世无双的人物,功名寄托于寥廓天地之间。 正当他用兵之时,战与守何等精密确当。 意气足以吞没北方边地,功业高过云阁。 安坐而见天子车驾返回,左贤王死于绝远的沙漠。 一旦天命转移,穰苴式的谋乱便开始发生。 西市之上诵读《白云》,风雷于是沉寂无声。 不同的议论他岂能不知,只因深信历数与平生所学。 可悲的是感念知遇之恩,因此身陷锋刃。 至今二百年间,他的精魂仍在山丘沟壑之中。 我来到西湖之滨,屋檐滴水处更显萧条冷落。 荒草中蟪蛄鸣叫,青天之上鹙鹗横掠。 松柏掩映着坟丘,枯桑间鸟雀喧噪。 空对夕阳洒泪,英风究竟寄托给谁。 自从公以后,几人称得上荦卓不群。 所以这徒步前来吊唁的客,为那霸王之略痛哭失声。

注释

少保:古代加官之名,此指于谦,谥忠肃。 龙荒:北方荒远之地,泛指边塞绝域。 左贤:左贤王,古代北方民族的王号。 穰苴:春秋齐国名将司马穰苴,此处借指武臣遭祸(具体所指存疑)。 蟪蛄:蝉的一种,鸣声凄切。 荦卓:即卓荦,卓越特出。

赏析

全诗以吊于忠肃祠为题,先用八句追叙祠主生前战守之功,「吞龙荒」「大驾回」气象阔大,写其安社稷于一旦。继以「天命移」「诵白云」转入含冤而死,一扬一抑之间见出悲慨。后半回到眼前祠庙,荒草蟪蛄、鹙鹗松柏皆是荒寂之景,以景衬情,「洒泪空夕阳」把凭吊之意推到顶点。结尾以「几人称荦卓」发问,由一祠之主叹及功臣寂寞无继,题祠而不滞于祠,叙事与凭吊相间,古今对观,感慨深沉,笔力苍凉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 medium。

柳如是

明1618—1664

柳如是,女诗人,本名杨爱,字如是,又称河东君, 因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,故自号如是。与马湘兰、卞玉京、李香君、董小宛、顾横波、寇白门、陈圆圆同称“秦淮八艳”。后嫁有“学贯天人”“当代文章伯”之称的明朝大才子钱谦益为侧室。 柳如是是明清易代之际的著名歌妓才女,幼即聪慧好学,但由于家贫,从小就被掠卖到吴江为婢,妙龄时坠入章台,改名为柳隐,在乱世风尘中往来于江浙金陵之间。留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》与《尺牍》。此外,柳如是有着深厚的家国情怀和政治抱负,徐天啸曾评价“其志操之高洁,其举动之慷慨,其言辞之委婉而激烈,非真爱国者不能。”

查看作者全部作品