杨花 楊花
AI 解说
简体
轻风淡丽绣帘垂，
婀娜帘开花亦随。
春草先笼红芍药，
雕栏多分白棠梨。
黄鹂梦化原无晓，
杜宇声消不上枝。
杨柳杨花皆可恨，
相思无奈雨丝丝。
繁體
輕風淡麗繡簾垂，
婀娜簾開花亦隨。
春草先籠紅芍藥，
雕欄多分白棠梨。
黃鸝夢化原無曉，
杜宇聲消不上枝。
楊柳楊花皆可恨，
相思無奈雨絲絲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
轻风明丽，绣帘低垂；帘幕婀娜开合，花也随之飘动。春草先笼罩着红芍药，雕栏上分列着许多白棠梨。黄鹂在梦中化去，原本就没有天明；杜宇的叫声消歇，不再上枝。杨柳和杨花都令人可恨，相思无奈，只有丝丝细雨。
注释
杜宇：古蜀国君主望帝，相传死后魂化杜鹃，啼声悲切。 棠梨：野梨，春日开白花。
赏析
诗题咏杨花，实借以写相思。首联从帘外风花写起，轻风丽日，绣帘低垂，帘影婀娜而花随之动，花与人、动与静相映，起笔轻柔。颔联以红芍药、白棠梨铺染春色，「先笼」「多分」见出春深花繁，色彩明丽。颈联一转，黄鹂梦化、杜宇声消，有声化为无声，春光中渗入迟暮之感，为结句蓄势。尾联忽作怨语，杨柳杨花皆可恨，点出年年飞絮撩人、相思难遣的主旨，而以「雨丝丝」作结，景中含情，把无可奈何的愁绪化作绵绵不尽的雨丝，余韵悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 medium。