祈父
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
祈父，
予王之爪牙。
胡转予于恤，
靡所止居？
祈父，
予王之爪士。
胡转予于恤，
靡所厎止？
祈父，
亶不聪。
胡转予于恤？
有母之尸饔。
繁體
祈父，
予王之爪牙。
胡轉予於恤，
靡所止居？
祈父，
予王之爪士。
胡轉予於恤，
靡所厎止？
祈父，
亶不聰。
胡轉予於恤？
有母之尸饔。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
题解
《小雅·祈父》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周王朝的王都卫士（相当于后世的御林军）抒发内心不满情绪的诗。全诗三章，每章四句，皆以质问的语气抒发内心的怨恨，直抒胸臆，快人快语，充分体现了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。
译文
祈父！我是君王的卫兵。为何让我去征戍？没有住所不安定。 祈父！我是君王的武士。为何让我去征戍？跑来跑去无休止。 祈父！脑子的确不好使。为何让我去征戍？家中老母没饭吃。
注释
祈（qí）父（fǔ）：周代执掌封畿兵马的高级官员，即司马。 爪（zhǎo）牙：保卫国王的虎士，是对武臣的比喻。《汉书·李广传》：“将军者，国之爪牙也“。谓祈父职掌我王爪牙之事也。现在多用作贬义。 恤（xù）：忧愁。 靡（mǐ）所：没有处所。 爪士：即爪牙之士。 厎（zhǐ）：停止。一说“至也”。 亶（dǎn）：确实。聪：听觉灵敏。 尸：借为“失”。一说“主也”。陈奂《诗毛氏传疏》：”言我从军以出，有母不得终养，归则惟陈飨以祭是可忧也。“饔（yōng）：熟食。
赏析
宋代朱熹《诗集传》：“赋也。军士怨于久役，故呼祈父而告之曰：予乃王之爪牙，汝何能转我于忧恤之地，使我无所止居乎？”（第三章）“言不得奉养而使母反主劳苦之事也。东莱吕氏曰：越句践伐吴，有父母者，老而无昆弟者，皆遣归。魏公子无忌救赵，亦令独子无兄弟者归养。则古者有亲老而无兄弟，其当免征役，必有成法。故责司马之不聪，其意谓此法，人皆闻之，汝独不闻乎？乃驱吾从戎，使吾亲不免薪水之劳也。责司马者不敢斥王也。”“序以为刺宣王之诗。说者又以为宣王三十九年，战于千亩，王师败绩于姜氏之戎，故军士怨而作此诗。东莱吕氏曰：太子晋谏灵王之辞曰：自我先王厉宣幽平而贪天祸，至于今未弭。宣王，中兴之主也，至与幽厉并数之，其辞虽过，观是诗所刺，则子晋之言。岂无所自欤？但今考之诗文，未有以见其必为宣王耳。” 清代姚际恒《诗经通论》：“三呼而责之，末始露情。”
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。