御街行

[宋] 晏几道 · 词

AI 解说

简体

街南绿树春饶絮,

雪满游春路。

树头花艳杂娇云,

树底人家朱户。

北楼闲上,

疏帘高卷,

直见街南树。

阑干倚尽犹慵去,

几度黄昏雨。

晚春盘马踏青苔,

曾傍绿阴深驻。

落花犹在,

香屏空掩,

人面知何处?

繁體

街南綠樹春饒絮,

雪滿遊春路。

樹頭花豔雜嬌雲,

樹底人家朱戶。

北樓閒上,

疏簾高卷,

直見街南樹。

闌干倚盡猶慵去,

幾度黃昏雨。

晚春盤馬踏青苔,

曾傍綠陰深駐。

落花猶在,

香屏空掩,

人面知何處?

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

街南绿树,春天柳絮繁多,如雪铺满游春之路。树头花艳,夹杂如娇柔的云,树底是人家朱红的门户。闲闲登上北楼,疏帘高高卷起,一直望见街南的绿树。倚遍栏杆还懒得离去,又经历了几番黄昏雨。晚春时节,策马盘旋踏青苔,曾在绿荫深处停驻。落花还在,香屏空自掩着,那人面如今在何处?

注释

饶絮:柳絮很多。饶,多。 盘马:骑马盘旋。 人面:用唐崔护“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”诗意。

赏析

此词为旧地怀人之作。上阕由街南春景写起:绿树饶絮、花杂娇云、朱户人家,一路铺成一幅游春图;“北楼闲上”三句,以“疏帘高卷”直望街南树,把视线由地面拉到楼上,为怀人留出空间。下阕“阑干倚尽犹慵去”写伫立之久,“几度黄昏雨”暗点时光之换;“晚春盘马”以下转入回忆,曾在绿荫深处驻马,其人其景历历。结拍“落花犹在,香屏空掩,人面知何处”,化用崔护人面桃花诗意,以花在、屏空、人杳三层对照,把物是人非的怅惘收束一问,含蓄不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10。

晏几道

宋1030—1106

晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、干宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”《鹧鸪天》中“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”两句受人赞赏。

查看作者全部作品