鹧鸪天鷓鴣天
醉拍春衫惜旧香
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
醉拍春衫惜旧香。
天将离恨恼疏狂。
年年陌上生秋草，
日日楼中到夕阳。
云渺渺，
水茫茫。
征人归路许多长。
相思本是无凭语，
莫向花笺费泪行。
繁體
醉拍春衫惜舊香。
天將離恨惱疏狂。
年年陌上生秋草，
日日樓中到夕陽。
雲渺渺，
水茫茫。
徵人歸路許多長。
相思本是無憑語，
莫向花箋費淚行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
醉中拍着春衫，怜惜衣上旧日的香气。上天把离恨来恼我这疏狂之人。年年道路上生出秋草，日日楼中映入夕阳。云渺渺，水茫茫，征人归家的路是这样长。相思本是无从凭据的话，不要再对着花笺枉费泪行了。
注释
疏狂：疏放狂荡，作者自指。 陌：道路。 征人：远行之人。 花笺：精致的信笺。
赏析
此词写别后相思。起句“醉拍春衫惜旧香”，以一“拍”一“惜”的动作，把对旧人的思念托在春衫残香之上；“天将离恨恼疏狂”将愁怨推给上天，无理而妙。颔联“年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳”是名句，一在道路、一在楼头，一写年复一年、一写日复一日，以时空双重叠印，写尽离别之久、守望之孤。下阕“云渺渺，水茫茫”承上，以天地之远映征人归路之长；结处“相思本是无凭语”一转，明知书信无凭，却偏要“莫向花笺费泪行”，以自劝之语作结，更见相思之深、无可奈何。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10。