南乡子南鄉子
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
新月又如眉。
长笛谁教月下吹。
楼倚暮云初见雁,
南飞。
漫道行人雁后归。
意欲梦佳期。
梦里关山路不知。
却待短书来破恨,
应迟。
还是凉生玉枕时。
繁體
新月又如眉。
長笛誰教月下吹。
樓倚暮雲初見雁,
南飛。
漫道行人雁後歸。
意欲夢佳期。
夢裏關山路不知。
卻待短書來破恨,
應遲。
還是涼生玉枕時。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
新月又弯得像眉一样。是谁教在月下吹起长笛。楼上倚着暮云,初次望见大雁向南飞。不要空说行人比雁还晚归。 心想要在梦里赴佳期。梦里却认不清关山的道路。只等短书来破除愁恨,只怕迟了。又到了凉意侵上玉枕的时候。
注释
漫道:莫说,空说。 短书:短信,小幅书简。 玉枕:饰玉或瓷制的枕头。
赏析
这是一首代闺中人写怀远的小令,妙在层层设想、层层落空。上片由景起:新月如眉、月下笛声,清寂之境先立;暮云初雁,点出秋候与望远之心,“漫道行人雁后归”翻用雁足传书之意,怨归期竟在雁后,语浅而怨深。下片专写两重痴想:欲以梦寻佳期,偏是梦里关山失路;欲待短书破恨,又料定迟迟不来——一层推进一层,把失望写得婉转曲折。结句“还是凉生玉枕时”以体感收束:夜深枕凉,人自无眠,不着一字言愁而凄凉自见。全词由景入情,回环生变,深得小令含蓄要眇之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。