南乡子南鄉子

[宋] 晏几道 · 词

AI 解说

简体

新月又如眉。

长笛谁教月下吹。

楼倚暮云初见雁,

南飞。

漫道行人雁后归。

意欲梦佳期。

梦里关山路不知。

却待短书来破恨,

应迟。

还是凉生玉枕时。

繁體

新月又如眉。

長笛誰教月下吹。

樓倚暮雲初見雁,

南飛。

漫道行人雁後歸。

意欲夢佳期。

夢裏關山路不知。

卻待短書來破恨,

應遲。

還是涼生玉枕時。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

新月又弯得像眉一样。是谁教在月下吹起长笛。楼上倚着暮云,初次望见大雁向南飞。不要空说行人比雁还晚归。 心想要在梦里赴佳期。梦里却认不清关山的道路。只等短书来破除愁恨,只怕迟了。又到了凉意侵上玉枕的时候。

注释

漫道:莫说,空说。 短书:短信,小幅书简。 玉枕:饰玉或瓷制的枕头。

赏析

这是一首代闺中人写怀远的小令,妙在层层设想、层层落空。上片由景起:新月如眉、月下笛声,清寂之境先立;暮云初雁,点出秋候与望远之心,“漫道行人雁后归”翻用雁足传书之意,怨归期竟在雁后,语浅而怨深。下片专写两重痴想:欲以梦寻佳期,偏是梦里关山失路;欲待短书破恨,又料定迟迟不来——一层推进一层,把失望写得婉转曲折。结句“还是凉生玉枕时”以体感收束:夜深枕凉,人自无眠,不着一字言愁而凄凉自见。全词由景入情,回环生变,深得小令含蓄要眇之致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。

晏几道

宋1030—1106

晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、干宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”《鹧鸪天》中“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”两句受人赞赏。

查看作者全部作品