红楼梦十二曲 · 其二 · 终身误 紅樓夢十二曲 · 其二 · 終身誤
其二 · 终身误
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
都道是金玉良姻，
俺只念木石前盟。
空对着，
山中高士晶莹雪；
终不忘，
世外仙姝寂寞林。
叹人间，
美中不足今方信：
纵然是齐眉举案，
到底意难平。
繁體
都道是金玉良姻，
俺只念木石前盟。
空對着，
山中高士晶瑩雪；
終不忘，
世外仙姝寂寞林。
嘆人間，
美中不足今方信：
縱然是齊眉舉案，
到底意難平。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
人人都说是金玉般的好姻缘，我只念念不忘木石的前世盟约。空自面对着，山中高士般晶莹的雪；始终不能忘怀的，是世外仙姝般寂寞的林。可叹人间，美中不足，到今天才相信：纵然是举案齐眉，到底意难平。
注释
金玉良姻：指金锁与通灵玉相配的姻缘。 木石前盟：指宝玉为石、黛玉为绛珠仙草的前世盟约。 仙姝（shū）：仙女，此处指林黛玉。 举案齐眉：进餐时举食案与眉齐平，形容夫妻相敬，用梁鸿、孟光典。
赏析
此曲借贾宝玉之口抒婚姻之憾。「都道是金玉良姻，俺只念木石前盟」，以「都道」与「俺只念」对举，写出世俗成见与一己深情之对立。「空对着」与「终不忘」两两相照：面对眼前之「雪」，心系昔日之「林」，金玉其外、木石其内的悖论构成全曲的张力。结句「纵然是齐眉举案，到底意难平」，以敬爱反衬缺憾——礼数周全而心终不平，写尽美中不足的人生况味。曲名「终身误」三字，即全部悲慨所在。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08 · 置信度 high。