点绛唇點絳脣
蹴罢秋千
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
蹴罢秋千,
起来慵整纤纤手。
露浓花瘦,
薄汗轻衣透。
见客入来,
袜刬金钗溜,
和羞走。
倚门回首,
却把青梅嗅。
繁體
蹴罷鞦韆,
起來慵整纖纖手。
露濃花瘦,
薄汗輕衣透。
見客入來,
襪剗金釵溜,
和羞走。
倚門回首,
卻把青梅嗅。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
荡罢了秋千,起来懒懒地揉搓着纤纤素手。露水浓重,花枝瘦细,薄薄的汗浸透了轻软的罗衣。 见有客人进来,鞋也顾不上穿,只趿着袜子走,金钗滑落下来,含着羞跑开。倚着门又回过头来,却把青梅拿来嗅嗅。
注释
蹴(cù):踩、踏,此指荡秋千。 慵:懒。 袜刬(chǎn):只穿袜子着地,未及穿鞋。刬,只、光。
赏析
全词写少女的一段连贯情态:荡罢秋千、汗透罗衣是动后的慵态;见客忽至,袜刬钗溜、和羞走,慌乱之状如在目前;最妙是「倚门回首,却把青梅嗅」,明明要回望来客,却借嗅青梅作掩护,欲看又羞的心理被一个动作写绝。「慵整纤纤手」之「慵」,是荡罢之后意兴犹在;「和羞走」又「倚门回首」,一走一回,少女心思曲折如画。以青梅之嗅掩回首之看,狡狯可爱,通篇白描,不着一句议论,娇憨之态跃然纸上。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。