小雅 · 鹤鸣 小雅 · 鶴鳴
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
鹤鸣于九皋，
声闻于野。
鱼潜在渊，
或在于渚。
乐彼之园，
爰有树檀，
其下维萚。
它山之石，
可以为错。
鹤鸣于九皋，
声闻于天。
鱼在于渚，
或潜在渊。
乐彼之园，
爰有树檀，
其下维榖。
它山之石，
可以攻玉。
繁體
鶴鳴於九皋，
聲聞於野。
魚潛在淵，
或在於渚。
樂彼之園，
爰有樹檀，
其下維蘀。
它山之石，
可以爲錯。
鶴鳴於九皋，
聲聞於天。
魚在於渚，
或潛在淵。
樂彼之園，
爰有樹檀，
其下維榖。
它山之石，
可以攻玉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
鹤在深深的水泽中鸣叫，声音传布在四野。鱼潜藏在深渊，有的游到水边小洲。喜爱那座园子，那里长着檀树，树下是脱落的枝叶。别的山上的石头，可以用来做磨玉的砺石。 鹤在深深的水泽中鸣叫，声音传布到天上。鱼游在水边小洲，有的潜藏在深渊。喜爱那座园子，那里长着檀树，树下是榖树。别的山上的石头，可以用来琢磨美玉。
注释
九皋（gāo）：曲折深远的沼泽。皋，水边高地。 渚（zhǔ）：水中小洲，此指水边浅滩。 萚（tuò）：草木脱落的皮叶。 榖（gǔ）：树名，即楮树。 爰（yuán）：于是、在那里。 错：磨玉的砺石。
赏析
诗两章叠咏，章法复沓而取象互补。鹤鸣于深泽而声闻于野、于天，见其地虽幽而声自远；鱼或在渊或在渚，各得其所；园中有檀而其下有萚、有榖，美恶并存，物性各异；层层铺陈之后，末句「它山之石，可以为错」「可以攻玉」点出全诗主旨——借他山之石以琢磨美玉。全诗纯用比兴，不着一字议论，而借物喻理、广纳博采之意自见。「他山之石，可以攻玉」由此成为千古成语，理趣与诗味兼得，在《诗经》中别具一格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 high。