下直
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
宫柳街槐绿未齐,
春阴不解宿云低。
轻寒漠漠侵𫘞褐,
小雨班班作燕泥。
报国无功嗟已老,
归田有约一何稽。
终当自驾柴车去,
独结茅庐颍水西。
繁體
宮柳街槐綠未齊,
春陰不解宿雲低。
輕寒漠漠侵駞褐,
小雨班班作燕泥。
報國無功嗟已老,
歸田有約一何稽。
終當自駕柴車去,
獨結茅廬潁水西。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
宫柳街槐绿意尚未齐整,春阴不散隔夜的云气低垂。轻寒漠漠侵入驼毛粗衣,小雨斑斑混成燕子筑巢的泥。报国无功劳可叹已老,归田之约何等迟延。终当自己驾柴车而去,独自在颍水西边结一座茅庐。
注释
下直:当值完毕下班。 𫘞褐:驼毛粗衣。 班班:雨点密集貌。 稽:迟延。 颍水西:指颍州退居之所。
赏析
退朝途中感怀,由景入情。首联「绿未齐」「宿云低」写早春沉阴之景:柳槐新绿尚未匀整,隔夜阴云低压不开,正与倦于宦游的心境相合。颔联「轻寒侵褐」「小雨作泥」把微寒细雨写得可感可触,萧瑟之景中含萧瑟之意。颈联为全诗主旨——「报国无功」之歉与「归田有约」之怨对举,老境与宿志相催,迟回难安。尾联「柴车」「茅庐」「颍水西」悬想归去之具体画面,把渴望落成可居之境。全诗以春阴之冷衬宦情之倦,结以归计,沉挚而不颓唐。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:38:42。