又和

[宋] 欧阳修 · 诗按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

凭高寓目偶乘闲，

袨服游人见往还。

明月正临双阙上，

行歌遥听九衢间。

黄金络马追朱幰，

红烛笼纱照玉颜。

与世渐疏嗟老矣，

佳辰乐事岂相关。

繁體

憑高寓目偶乘閑，

袨服遊人見往還。

明月正臨雙闕上，

行歌遥聽九衢間。

黄金絡馬追朱幰，

紅燭籠紗照玉顔。

與世漸疏嗟老矣，

佳辰樂事豈相關。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

登高远望偶尔趁着闲暇，身着盛装的游人往来可见。明月正照临宫阙双阙之上，行进中的歌声从九衢之间远远传来。黄金装饰的马络头追赶着朱红车幔，红烛罩着纱笼罩着美玉般的容颜。与世事渐渐疏远，感叹已经老了，良辰乐事哪里与我有关系。

注释

袨（xuàn）服：盛服，华丽的衣服。双阙：宫门前两侧的高台建筑。九衢（qú）：四通八达的大道。朱幰（xiǎn）：红色的车幔。幰，车上的帷幔。络马：给马套上络头。

赏析

此诗写节日凭高远眺之景与迟暮之感。首联写乘闲登高，见盛服游人往来，起以旁观之眼。中二联铺陈繁华：明月双阙、行歌九衢、金络朱幰、红烛玉颜，声色动静交织，极力渲染都下的热闹与华美。尾联「与世渐疏嗟老矣」陡然转折，以己之衰迟与眼前佳辰乐事相对，冷热相形，愈显寥落。全诗由景入情，以乐景反衬哀情，含蓄地抒发出年华老去、与世情疏的怅惘。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:21。

欧阳修

宋1007—1072

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景祐元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降为峡州夷陵令。四年，移干德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，为河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力为新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢为观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）为底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附于卷末。

查看作者全部作品