有送
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
怜君归橐路迢迢,
到得茅斋转寂寥。
应叹药栏经雨烂,
土肥抽尽缩砂苗。
繁體
憐君歸橐路迢迢,
到得茅齋轉寂寥。
應嘆藥欄經雨爛,
土肥抽盡縮砂苗。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
怜惜你带着行囊归去,路途遥远,到达茅屋后反倒更觉寂寥。 应会叹息药栏经雨而朽烂,沃土被抽尽,只剩缩短的砂仁苗。
注释
橐(tuó):口袋,此指行囊。 药栏:种药草的围栏。 缩砂:即砂仁,一种药草(缩砂蔤),此指其幼苗。
赏析
此诗为送别之作,写友人归途与去后境况。首句「怜君归橐」点明送行,以「路迢迢」写归途遥远,一「怜」字先含关切之意。次句「到得茅斋转寂寥」悬想其人归家之后反觉冷清,由行路之远转入居处之寂,语意层层推进。后二句转写庭院景物:药栏经雨而朽烂、沃土被抽尽、砂苗日渐短缩,荒败之象满目皆是。全诗不直写离情,而借想象中归后的荒芜之景烘托怅惘,景中含情,语淡而情深,见其清峭之风。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:21 · 置信度 medium。