有送

[宋] 姜夔 · 诗 按句式推定:十四言二句

带平仄 AI 解说

简体

怜君归橐路迢迢,

到得茅斋转寂寥。

应叹药栏经雨烂,

土肥抽尽缩砂苗。

繁體

憐君歸橐路迢迢,

到得茅齋轉寂寥。

應嘆藥欄經雨爛,

土肥抽盡縮砂苗。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

怜惜你带着行囊归去,路途遥远,到达茅屋后反倒更觉寂寥。 应会叹息药栏经雨而朽烂,沃土被抽尽,只剩缩短的砂仁苗。

注释

橐(tuó):口袋,此指行囊。 药栏:种药草的围栏。 缩砂:即砂仁,一种药草(缩砂蔤),此指其幼苗。

赏析

此诗为送别之作,写友人归途与去后境况。首句「怜君归橐」点明送行,以「路迢迢」写归途遥远,一「怜」字先含关切之意。次句「到得茅斋转寂寥」悬想其人归家之后反觉冷清,由行路之远转入居处之寂,语意层层推进。后二句转写庭院景物:药栏经雨而朽烂、沃土被抽尽、砂苗日渐短缩,荒败之象满目皆是。全诗不直写离情,而借想象中归后的荒芜之景烘托怅惘,景中含情,语淡而情深,见其清峭之风。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:21 · 置信度 medium。

姜夔

宋1154—1221

姜夔,南宋文学家,音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

查看作者全部作品