鹧鸪天 · 元夕有所梦 鷓鴣天 · 元夕有所夢
元夕有所梦
AI 解说
简体
肥水东流无尽期，
当初不合种相思。
梦中未比丹青见，
暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，
鬓先丝，
人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜，
两处沉吟各自知。
繁體
肥水東流無盡期，
當初不合種相思。
夢中未比丹青見，
暗裏忽驚山鳥啼。
春未綠，
鬢先絲，
人間別久不成悲。
誰教歲歲紅蓮夜，
兩處沉吟各自知。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
肥水向东流去，没有尽期；当初真不该种下相思。梦中所见还不及画像看得真切，黑暗里忽然被山鸟啼声惊醒。 春天还未染绿，两鬓先已如丝。人间的分别久了，连悲伤也不成其为悲伤。是谁叫年年灯节之夜，两地的人各自低吟、各自心知。
注释
肥水：即淝水，源出合肥附近，东流入巢湖。 不合：不该。 种相思：种下相思之情；相思树结红豆，古以喻男女相思。 丹青：画像。 红莲夜：指元宵灯节，灯烛如红莲。
赏析
起句以肥水东流起兴，流水无尽而相思亦无尽；次句「当初不合种相思」，一悔语中含深情，相思既「种」下便根深难拔。三、四句写梦：梦中所见竟不如画像真切，可见思念之深反使梦里相见也模糊；山鸟啼声惊破残梦，夜遂不复成寐。下片「春未绿，鬓先丝」对举，年华与鬓发相催；「别久不成悲」语极平淡而沉痛，是悲到深处反成麻木。结句明知无答而问是谁教岁岁灯夜两处沉吟，明知无益而岁岁自苦，缠绵入骨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 medium。