寄曾子固

[宋] 王安石 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

寄曾子固499 字

简体

斗粟犹惭报礼轻，

敢嗟吾道独难行。

脱身负米将求志，

戮力乘田岂为名。

高论几为衰俗废，

壮怀难值故人倾。

荒城回首山川隔，

更觉秋风白发生。

繁體

斗粟猶慚報禮輕，

敢嗟吾道獨難行。

脫身負米將求志，

戮力乘田豈爲名。

高論幾爲衰俗廢，

壯懷難值故人傾。

荒城回首山川隔，

更覺秋風白髮生。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

一斗粟米尚且惭愧所报之礼太轻，怎敢叹息我的道独自难以推行。脱身去负米奉养以追求志向，尽力做乘田的小吏岂是为了名声。高明的议论几乎被衰败的世俗废弃，壮阔的胸怀难以遇到故人倾心相诉。在荒凉的城中回首望去山川阻隔，更觉得秋风之中白发渐生。

注释

曾子固：曾巩，字子固，与作者同时的文人。 负米：用孔子弟子子路为亲负米之典，喻孝养父母。 乘田：古代小吏，主管牛羊畜牧；《孟子》载孔子曾为乘田。 斗粟：一斗粟米，喻礼物微薄。

赏析

此诗赠友言志。首联以「斗粟」自谦礼薄，又以「敢嗟」立骨，不怨道之难行；颔联借「负米」「乘田」两处古事，说明行事只为求志、不为名声。颈联转入对世态与交谊的感慨：高论见弃于衰俗，壮怀难得知音。尾联「荒城回首」写山川阻隔，「秋风白发」写迟暮之感，由议论收束于景物，情调沉郁。全篇议论与抒情相间，用典贴切而不堆砌，句法对仗工稳；末联以景结情，把个人失意融入萧瑟秋色，读来更觉苍凉。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:16。

王安石

宋1021—1086

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召为群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉祐三年（一○五八），入为度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召为翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，为集禧观使，居江宁钟山。元丰元年（一○七八），封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒，年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。著有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷（残）。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷，与子雱合著《新经诗义》三十卷，均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。　王安石诗，有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》（《四部丛刊初编》影印，其中诗三十七卷，第三十八卷有六首四言诗）为底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本（简称龙舒本），张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本（张氏以为系元大德本，据今人考证，实明初刻本，简称张本），清缪氏小岯山房刊本（简称缪本），日本蓬左文库所藏朝鲜活字本（简称蓬左本）。校本多出底本的诗，以及从他书辑得的集外诗，分别编为第三十八、三十九、四十卷，各本多有与他人诗集互见或误收的诗，前人已多有指明。为谨慎计，凡本集各本已收的诗，仍全部收入，在诗题下加注或加按说明；《瀛奎律髓》误收的他人诗，入存目。

查看作者全部作品