书湖阴先生壁二首 書湖陰先生壁二首
AI 解说
简体
茅檐长扫净无苔，
花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，
两山排闼送青来。
桑条索漠楝花繁，
风敛馀香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，
尚疑身属半山园。
繁體
【其一】
茅檐長掃淨無苔，
花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，
兩山排闥送青來。
【其二】
桑條索漠楝花繁，
風斂餘香暗度垣。
黃鳥數聲殘午夢，
尙疑身屬半山園。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
茅屋的檐下经常打扫，洁净得连青苔都没有，花木一行行成畦，都是亲手栽种。一条溪水环绕着田地，把绿意守护；两座青山像推开门一样，把青色送进屋来。 桑条稀疏冷落，楝花开得正繁，风收敛了余香，暗暗飘过墙垣。黄鸟几声啼叫，惊残了我的午梦，还恍惚觉得此身仍在半山园。
注释
湖阴先生：杨德逢的别号，王安石居钟山时的邻人。 畦（qí）：田园中分成的小区。 排闼（tà）：推门而入。闼，门。 楝（liàn）：楝树，春夏之交开花。 索漠：冷落萧条。 半山园：王安石晚年居金陵钟山半腰的宅园。
赏析
其一写居处之洁与山水之亲：「护田」「排闼」使一水一山俱有情有意，对偶精工而毫无雕琢痕迹，水曰护，山曰送，无情之物皆有殷勤之意，田庐之乐尽在其中，遂成写景名句。其二写楝花风里的昼眠：风敛余香、黄鸟惊梦，恍惚间尚疑身在半山园，闲适之趣与萦怀之情并见。两首皆眼前小景，而字法灵动、锤炼无痕，于平淡中见功力；其一重在对偶之工，其二长在恍惚之趣，正是半山绝句的格调。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。