清平乐清平樂
春晚
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
留春不住，
费尽莺儿语。
满地残红宫锦污，
昨夜南园风雨。
小怜初上琵琶，
晓来思绕天涯。
不肯画堂朱户，
春风自在杨花。
繁體
留春不住，
費盡鶯兒語。
滿地殘紅宮錦污，
昨夜南園風雨。
小憐初上琵琶，
曉來思繞天涯。
不肯畫堂朱戶，
春風自在楊花。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
想留住春天却留不住，费尽了黄莺儿的言语。满地残红像宫锦被玷污，原来是昨夜南园的风雨。 小怜初次弹起琵琶，清晨起来思绪萦绕天涯。不肯（飘入）画堂朱户，只在春风里自在地（飘飞），那是杨花。
注释
宫锦：宫廷特制的锦缎。 小怜：原为北齐后主宠妃冯小怜之名，后泛指歌女。 画堂朱户：华美的堂屋和朱红的大门，指富贵人家。
赏析
词咏暮春而别有寄托。上片「留春不住，费尽莺儿语」，借莺声写留春之无计，莺语费尽而春终难留；满地残红如宫锦被污，以华美反衬凋零之惨，结以昨夜南园风雨，追根溯源，点明原因。下片「小怜初上琵琶，晓来思绕天涯」，乐声初动而晓思已远，愁绪随乐音延展；末二句忽言杨花不肯飘入画堂朱户，只于春风中自在飞舞，借物写品，寄寓不肯依附朱门、宁愿漂泊自适之意。咏物抒怀，曲折有致，惜春与自惜之情交融为一。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 medium。