浪淘沙慢
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
梦觉，
透窗风一线，
寒灯吹息。
那堪酒醒，
又闻空阶，
夜雨频滴。
嗟因循久作天涯客。
负佳人、
几许盟言，
更忍把、
从前欢会，
陡顿翻成忧戚。
愁极。
再三追思，
洞房深处，
几度饮散歌阑，
香暖鸳鸯被，
岂暂时疏散，
费伊心力。
殢雨尤云，
有万般千种相怜惜。
到如今，
天长漏永，
无端自家疏隔。
知何时、
却拥秦云态，
愿低帏昵枕，
轻轻细说与，
江乡夜夜，
数寒更思忆。
繁體
夢覺、
透窗風一線，
寒燈吹息。
那堪酒醒，
又聞空階，
夜雨頻滴。
嗟因循久作天涯客。
負佳人、
幾許盟言，
更忍把、
從前歡會，
陡頓翻成憂戚。
愁極。
再三追思，
洞房深處，
幾度飲散歌闌，
香暖鴛鴦被，
豈暫時疏散，
費伊心力。
殢雨尤雲，
有萬般千種相憐惜。
到如今，
天長漏永，
無端自家疏隔。
知何時、
卻擁秦雲態，
願低幃暱枕，
輕輕細說與，
江鄉夜夜，
數寒更思憶。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
梦醒了，一线风透过窗缝，把寒灯吹熄。哪里经得起酒醒之后，又听着空阶上夜雨频频滴落。可叹我因循拖延，长久地做着天涯的客子。辜负了佳人多少盟誓之言，更忍心把从前的欢会，一下子翻成忧愁悲戚。 愁到极点。再三追思：洞房深处，多少回酒散歌阑，香暖的鸳鸯被里，岂是暂时的疏散怠慢，费尽了她的心力。缱绻缠绵，有万般千种相互的怜惜。到如今，长夜漫漫、漏声不尽，无缘无故地自己与她疏远隔绝。不知何时才能再拥着她温存，愿在低垂的帏帐里、亲近的枕边，轻轻细细地告诉她：我在这江乡的每一个夜晚，数着寒更思念追忆。
注释
因循：拖沓、耽搁，此指滞留不归。 陡顿：突然，顿时。 殢（tì）雨尤云：形容男女欢爱缠绵。 漏永：计时的漏声悠长，指长夜漫漫。 秦云态：温存缠绵的情态（用云雨欢会意，存疑）。
赏析
此为慢词，以铺叙见长，层层转折写久客思归之情。开篇由梦醒落笔：一线寒风透窗吹熄寒灯，酒醒人独，空阶夜雨频滴，声声入耳，以环境的凄冷写心境的孤寂。「嗟因循久作天涯客」直点漂泊之由，自责辜负盟言，把昔日欢会反成今日忧戚，已见沉痛。下片「愁极」二字一顿挫，随即再三追思洞房深处的旧情，从饮散歌阑写到鸳鸯被暖，愈追忆愈见今日疏隔之可痛。「到如今」以下自责无端疏隔，遂生出重逢之想：愿在低帏昵枕之间，把江乡夜夜数更思忆的苦楚轻轻细说——以他日重逢的倾诉，反写当下独处的相思，章法回环，情致缠绵深挚，正是柳永慢词铺叙宛转的典型。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。