缚鸡行縛雞行
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
小奴缚鸡向市卖，
鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁，
不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄，
我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时，
注目寒江倚山阁。
繁體
小奴縛雞向市賣，
雞被縛急相喧爭。
家中厭雞食蟲蟻，
不知雞賣還遭烹。
蟲雞於人何厚薄，
我斥奴人解其縛。
雞蟲得失無了時，
注目寒江倚山閣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
小僮把鸡捆起来拿到市上卖，鸡被捆得太急，喧闹挣扎。家里人厌烦鸡啄食虫蚁，却不知鸡卖了还是要遭烹煮。虫和鸡对人哪有什么厚薄之分，我呵斥僮人解开鸡的绳缚。鸡虫的得失没有终了的时候，我倚着山阁，注目于寒冷的江水。
注释
奴：僮仆。 了：终了，完结。
赏析
此诗由一件小事生发哲理。缚鸡本为卖钱，鸡却因食虫而被卖、卖后仍遭烹，虫鸡之间恩怨相寻，看似琐屑，实则写尽利害纠缠的荒谬。诗人“斥奴解缚”，似欲两全，随即自问“虫鸡于人何厚薄”，连解缚之举也显出并无标准可依，于是“鸡虫得失无了时”一句点破：世间得失原本无了局。结句“注目寒江倚山阁”最妙，不再说理，只写凭阁远眺寒江的悠然身影，把无法排解的思虑付与江天，戛然而止而意在言外，议论与形象浑然相融，深得含蓄之趣。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。