五言诗 九五言詩 九
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一月三场战,
曾无赏罚为。
将军马上坐,
将士雪上眠。
繁體
一月三場戰,
曾無賞罰爲。
將軍馬上坐,
將士雪上眠。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
?平仄仄仄,平仄仄,平仄仄仄?平?仄,仄○仄仄。
?。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一个月打了三场仗,竟然没有赏罚施行。将军在马上安坐,将士在雪上睡眠(「眠」字校注谓不叶韵,疑有讹误,原校或改作「归」,难以确定)。
注释
曾:竟,简直。 眠:此字不叶韵,校注疑有讹误,或校作「归」,尚难确定。
赏析
此诗写征戍之怨。前两句「一月三场战,曾无赏罚为」:一月之内三番作战,竟无赏罚可言,战事之频与功赏之无对举,怨意已在其中。后两句以「将军马上坐,将士雪上眠」收束:将军高坐马上,将士露眠雪上,两两对照,不着一字褒贬,而苦乐不均之状历历如绘。全诗纯用口语与对照,把边地士卒的怨愤藏在白描之中,正是民间歌谣直指现实的力量所在。文字略有讹误(校注谓「眠」字出韵),然大意明白可诵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:05。