互成对诗 三 互成對詩 三
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
岁时伤道路,
亲友念东西。
繁體
歲時傷道路,
親友念東西。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一年到头感伤于道路奔波,亲友互相挂念着分处东西两地。
注释
岁时:指一年四季的节令年月。 东西:方位词对举,谓各在一方。
赏析
十字之联,写尽羁旅之痛。上句「伤道路」言终年奔走在外,以「岁时」起笔,见其伤非一朝一夕之故;下句「念东西」言亲友各自一方,所念者正是相隔之远。道路之「伤」与东西之「念」互为因果:因久客道途,故亲友两地相念。对仗上岁时对亲友、道路对东西,工稳自然;「东西」既是方位的实指,又暗含离散无常之意,语浅而情重。不写具体离别场面,只以常在的状态言之,愈见其愁之久长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。