声对诗 一聲對詩 一

[唐] 无名氏 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

彤驺初惊路，

白简未含霜。

繁體

彤騶初驚路，

白簡未含霜。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

红衣的骑吏初来，惊动了路上行人；白色的笺简还未含有霜气。

注释

彤驺（tóng zōu）：穿红色衣服的骑吏，达官出行时的前导仪仗。 白简：御史弹劾官员所用的白木简，此代指御史的职任（依文意）。

赏析

此联为示偶而设，字面写一位贵官或御史出行：彤驺前导，路人惊避，是其威之显；「白简未含霜」则谓弹章犹未施展，是其威之藏——职任在身而霜威未发。一「初」一「未」，时间上互相照应：人方至而威已肃，简未用而凛然之气先存。「彤」与「白」设色相映，红者醒目，白者森然；「惊路」写人的畏惮，「含霜」以秋霜喻肃杀，两面合写权势的存在感。虽是讲格之句，摹写宦途威仪却颇传神。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。

无名氏

唐

暂无小传。

查看作者全部作品