庐山诗廬山詩
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
简寂观中甜苦笋，
归宗寺里淡咸齑。
（见《庐山记》卷二。
）。
繁體
簡寂觀中甜苦筍，
歸宗寺裏淡鹹齏。
（見《廬山記》卷二。
）。
仄仄○○平仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄平平仄仄仄。
？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
简寂观中的苦笋味道是甜的，归宗寺里的咸齑味道是淡的。
注释
简寂观：庐山著名道观。 归宗寺：庐山名刹。 齑（jī）：细切的腌菜、酱菜。
赏析
两句写庐山风物，全用反常合趣之法。苦笋本苦而云甜，咸齑本咸而云淡，味觉的矛盾正写出山寺道观蔬食的真味——苦后回甘、咸中带淡，是清贫饮食里品出的清趣。道观与佛寺对举，甜与苦、淡与咸互勘，十四字中两两照应，工整而诙谐。不写山川之胜，只拈出斋厨一味，庐山的清寂与山居的淡泊尽在滋味之中，是题咏名山而避熟就生、以小见大的妙笔。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。