五言诗 二五言詩 二
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
日红衫子合罗裙，
尽日看花不厌春。
更向妆台重注口，
无那萧郎恍煞人。
繁體
日紅衫子合羅裙，
盡日看花不厭春。
更向妝臺重注口，
無那蕭郎恍煞人。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
红日映照，衫子配着罗裙；尽日看花，不觉看厌这春色。又对着妆台重新点注口脂，无奈萧郎（那样）令人痴迷欲绝（「恍煞人」义存疑）。
注释
注口：点唇，涂口红。 无那：无奈。 萧郎：泛指女子所爱恋的男子。 恍煞人：使人痴迷欲绝（存疑）。
赏析
诗从女子的妆束写起：红日、衫子、罗裙，色彩鲜亮；尽日看花不厌春，把游春的兴头写足。后两句更进一层：看花回来犹不足，又向妆台重注口脂——为谁打扮？妙在不说破，只以「无那萧郎恍煞人」作答：都因心上人令人痴迷。以景物之艳衬情思之痴，以补妆的细节暗示相思之深，全用白描，含而不露。语言近乎口语，情态却极生动，是民歌写儿女情事的隽妙之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。