白发白髮

[唐] 白居易 · 诗

AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

白发120 字白发40 字

简体

白发生来三十年，

而今须鬓尽皤然。

歌吟终日如狂叟，

衰疾多时似瘦仙。

八戒夜持香火印，

三光朝念蘂珠篇。

其余便被春收拾，

不作闲游即醉眠。

繁體

白髮生來三十年，

而今鬚鬢盡皤然。

歌吟終日如狂叟，

衰疾多時似瘦仙。

八戒夜持香火印，

三光朝念蘂珠篇。

其餘便被春收拾，

不作閑遊即醉眠。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

白发生出来三十年，如今须发鬓毛全都雪白。整日歌吟像个狂放的老头，衰病多时像个清瘦的仙人。夜里持守八戒、敬结香火之印，清晨对着三光念诵蘂珠篇。其余的时间便被春天收拾去了，不做闲游就是醉酒安眠。

注释

皤（pó）：洁白的样子。 八戒：即八关斋戒，佛家的八条戒法。 三光：日、月、星。 蘂（ruǐ）：同“蕊”。蘂珠篇：蘂珠为道教传说中的仙宫，此指道经。

赏析

咏老之作却不作衰飒语。首联以“三十年”与“尽皤然”写白发之久且遍，看似慨叹；颔联随即转为自画像：“歌吟终日如狂叟，衰疾多时似瘦仙”，狂叟与瘦仙两个形象一狂放一清逸，自嘲之中带着自我欣赏，衰病也写得有风致。颈联“八戒夜持”“三光朝念”，佛戒道经并举，写其以宗教修持安顿身心，对仗工整；尾联最妙，“被春收拾”把春天说成管领自己时光的主人，拟人俏皮，不做闲游便即醉眠，将残年安排得从容自适。全诗于老病题材中翻出诙谐旷达，正是乐天知命性情的自然流露。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:02。

白居易

唐772—846

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明于礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）

查看作者全部作品