新秋
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
二毛生镜日,
一叶落庭时。
老去争由我,
愁来欲泥谁。
空销闲岁月,
不见旧亲知。
唯弄扶床女,
时时强展眉。
繁體
二毛生鏡日,
一葉落庭時。
老去爭由我,
愁來欲泥誰。
空銷閑歲月,
不見舊親知。
唯弄扶牀女,
時時強展眉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
镜中生出黑白二色头发之日,正是一叶落庭之时。 老去岂由我作主?愁来了想央求谁排遣? 空自消磨着闲暇的岁月,见不到旧日的亲故知己。 只有逗弄扶床学步的小女儿,时时勉强舒展眉头。
注释
二毛:人老头发黑白相间,故称。 泥(nì):软缠,央求。 扶床女:扶着床沿学步的幼女。
赏析
以「新秋」为题,实则写老与愁。首联把镜中二毛与庭中一叶对举,人与物同时入秋,起笔即双绾节候与人事;中二联层层写无奈:老去不由己作主,愁来无处可央求,岁月空自消磨,亲知久不相见,四句全用直陈,愈平淡愈见沉郁;末联忽然落到幼女身上——唯与扶床学步的小女儿相弄,才时时「强展眉」。一个「强」字,见欢颜之出于勉强,苦中强笑,最为曲折动人。以老病之身对无知幼女,冷境中一点暖意,读之更觉酸楚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:02 · 置信度 high。