马诗二十三首 五馬詩二十三首 五
水墨唐诗
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
大漠沙如雪,
燕山月似钩。
何当金络脑,
快走踏清秋。
繁體
大漠沙如雪,
燕山月似鉤。
何當金絡腦,
快走踏清秋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 整理本
题解
李贺的《马诗》共二十三首,这是第五首。《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体。而这首诗在比兴手法的运用上却特有意味。
译文
广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪,燕山之上悬挂着一轮如银钩(兵器)的弯月。 何时能配上金饰的络头,在清爽的秋季里奔驰在沙场上。
注释
大漠:广大的沙漠。 燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。 何当:何时,何日。 金络脑:即金络头,用黄金妆饰的马笼头。 踏:走,跑。此处有「奔驰」之意。 清秋:清朗的秋天。
赏析
大漠的沙像雪一样铺天盖地,燕山的月亮像一弯银钩(兵器)。什么时候能够给马套上镶金的笼头,在凉爽的秋天飞快地奔驰在疆场。
名句
大漠沙如雪,燕山月似钩。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。