雁门太守行 雁門太守行
课标必背
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
简体
黑云压城城欲摧，
甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，
塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，
霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，
提携玉龙为君死。
繁體
黑雲壓城城欲摧，
甲光向日金鱗開。
角聲滿天秋色裏，
塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水，
霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意，
提攜玉龍爲君死。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
黑云压城，城墙像要被摧垮；铠甲迎着阳光，金色鳞片一样闪光。 号角声满天，弥漫在秋色里；塞上的泥土在夜色中凝出胭脂般的紫色。 红旗半卷着逼近易水，霜重鼓寒，鼓声擂不响。 为报答黄金台上招贤的深意，手提宝剑，为君死战。
注释
燕脂：即胭脂，指塞上夜色中血色凝紫。 易水：在今河北，用荆轲渡易水典。 黄金台：燕昭王筑台置千金招贤。 玉龙：指宝剑。
赏析
首联「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开」一压一扬，黑云、金甲、日光三种色调在一句中碰撞，把围城危急的气氛瞬间拉满。颔联「角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫」从听觉转入视觉，角声、秋色、夜色中凝紫的血色，渲染战地惨烈。颈联「半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起」写夜袭易水，霜寒鼓哑，以环境之寒衬将士之勇。尾联「报君黄金台上意，提携玉龙为君死」用燕昭王黄金台招贤典，点出誓死报恩的主旨。全诗设色浓艳，是李贺「长吉体」代表。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:23:56 · 置信度 high。