句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
今日持团扇，
非是为秋风。
繁體
今日持團扇，
非是爲秋風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
今天手里拿着团扇，并不是因为秋风。
注释
团扇：用汉班婕妤《怨歌行》秋扇见捐的典故，团扇入秋即被弃置，常喻失宠。
赏析
这是残存的二句，妙在反用旧典。班姬作《怨歌行》，以秋来被弃的团扇自喻失宠，后世遂以“秋扇”“秋风”为弃捐之叹的惯熟意象。诗人却翻进一层：今日手持团扇，本不是因为秋风、亦非因秋风而起兴。十四字借旧典作翻案，语淡而意曲，似有不随节序、不因外物而易心的自持，又仿佛自辩自解，不肯落入悲秋陈套。因仅存残句，本事难考，只就文本的翻案手法立论，余味正在不把话说尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:09:43。