咏蝉詠蟬

[隋] 李百药 · 诗 按句式推定:十言二句

有平仄 AI 解说

简体

清心自饮露,

哀响乍吟风。

未上华冠侧,

先惊翳叶中。

繁體

清心自飲露,

哀響乍吟風。

未上華冠側,

先驚翳葉中。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清心自饮露:高洁的心性自以露水为食。 哀响乍吟风:哀鸣之声忽而在风中吟唱。 未上华冠侧:还未飞到华贵蝉冠之侧。 先惊翳叶中:先在枝叶遮蔽处惊动听者。

注释

饮露:古人以为蝉饮露水而生,用以象征高洁。 华冠:饰以蝉纹的高官冠帽,借指高位。 翳叶:遮蔽的枝叶。翳(yì):遮蔽。

赏析

二十字咏蝉,字字关合寄托。前二句写品性与声音:清心自饮露,点出高洁自守;哀响乍吟风,写鸣声忽起,带出哀音。后二句用未先的句式转折:尚未飞上华冠之侧,先在枝叶遮蔽处惊动人。诗人不描摹蝉的形状色泽,只取饮露、吟风、翳叶几个片段,便把蝉的清与哀写足,也暗含对高洁自持而不急于求闻于世的推许。全诗语淡意远,物我相映,是咏物诗中含蓄见志的写法。结句由翳叶翻出,意在言外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 high。

李百药

隋565—648

唐定州安平人,字重规。李德林子。幼多病,祖母以百药名之。七岁能属文,号奇童。隋时授太子舍人兼东宫学士,后归唐。受谮,流泾州。太宗重其才名,召拜中书舍人,赐爵安平县男,诏修定《五礼》、律令,撰《齐书》。累官至宗正卿,爵为子。百药以名臣之子,才行相继,四海名流,莫不宗仰。藻思沉郁,尤长于五言诗。卒谥康。所撰《齐书》行于时。有集。

查看作者全部作品