文德皇后挽歌文德皇后輓歌

[隋] 李百药 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

裴回两仪殿,

怅望九成台。

玉辇终辞宴,

瑶筐遂不开。

野旷阴风积,

川长思鸟来。

寒山寂已暮,

虞殡有馀哀。

繁體

裴回兩儀殿,

悵望九成臺。

玉輦終辭宴,

瑤筐遂不開。

野曠陰風積,

川長思鳥來。

寒山寂已暮,

虞殯有餘哀。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

裴回两仪殿:在两仪殿前徘徊往复。 怅望九成台:惆怅地遥望九成台。 玉辇终辞宴:玉辇终于离开了宴席。 瑶筐遂不开:瑶筐于是不再打开。 野旷阴风积:原野空旷,阴冷的风阵阵积聚。 川长思鸟来:河川悠长,思望飞鸟归来。 寒山寂已暮:寒山寂静,天色已经入暮。 虞殡有馀哀:送葬的挽歌还留有余哀。

注释

两仪殿、九成台:宫中殿、台之名。 玉辇:宫中所乘的车驾,此指灵驾。 虞殡:古代出殡时所唱的挽歌。

赏析

此为挽歌,抒丧悼之情。首联裴回、怅望,以两仪殿、九成台两个地点写灵前徘徊不忍离去之状。颔联最沉痛:玉辇终于辞宴而去,瑶筐从此不再开启,以车驾与箱箧的常物写永诀,语淡而情深。颈联宕开一笔,写旷野阴风堆积、长川思鸟来归,以萧索之景烘托哀思。尾联寒山日暮,一片寂静,送葬挽歌的余哀犹在不绝。全诗由殿内写到野川寒山,空间愈推愈远,哀情也随之愈写愈深,节制庄重,符合挽歌体格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。

李百药

隋565—648

唐定州安平人,字重规。李德林子。幼多病,祖母以百药名之。七岁能属文,号奇童。隋时授太子舍人兼东宫学士,后归唐。受谮,流泾州。太宗重其才名,召拜中书舍人,赐爵安平县男,诏修定《五礼》、律令,撰《齐书》。累官至宗正卿,爵为子。百药以名臣之子,才行相继,四海名流,莫不宗仰。藻思沉郁,尤长于五言诗。卒谥康。所撰《齐书》行于时。有集。

查看作者全部作品