戏赠潘徐城门迎两新妇戲贈潘徐城門迎兩新婦

[隋] 李百药 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

秦晋称旧匹,

潘徐有世亲。

三星宿已会,

四德婉而嫔。

霞光鬓里薄,

月影扇中新。

年华与妆面,

共作一芳春。

繁體

秦晉稱舊匹,

潘徐有世親。

三星宿已會,

四德婉而嬪。

霞光鬢裏薄,

月影扇中新。

年華與妝面,

共作一芳春。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

秦晋称旧匹:秦晋之好被称为旧日的匹配。 潘徐有世亲:潘家与徐家有世代的姻亲。 三星宿已会:三星之宿已经会合。 四德婉而嫔:四德齐备,温婉而有为妇之德。 霞光鬓里薄:霞光在鬓发间淡淡隐现。 月影扇中新:月影映在团扇上显得清新。 年华与妆面:年华与妆扮的面容。 共作一芳春:共同构成一片美好的春色。

注释

秦晋:春秋时秦晋两国世代通婚,后借指联姻。 三星:《诗经·绸缪》「三星在天」,以参星所在喻婚期。 四德:妇德、妇言、妇容、妇功。

赏析

题作戏赠,语多颂美。首联以秦晋旧匹、潘徐世亲道出两家联姻,门第相称。次联借《诗经》三星在天点明婚期已至,又以四德称许新妇的贤婉。三联是全诗警策:霞光在鬓边淡淡隐现,月影自团扇之后映出新人,都用光影写人,不作工笔描摹,却把新人的明艳与羞怯一并写出。末联将年华与妆面并作一芳春,把婚嫁的喜气收拢在明媚春光之中。全篇紧扣迎新妇的场面,意象轻盈,喜而不俗。四句一意,层层相扣,戏赠之辞而温厚得体。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。

李百药

隋565—648

唐定州安平人,字重规。李德林子。幼多病,祖母以百药名之。七岁能属文,号奇童。隋时授太子舍人兼东宫学士,后归唐。受谮,流泾州。太宗重其才名,召拜中书舍人,赐爵安平县男,诏修定《五礼》、律令,撰《齐书》。累官至宗正卿,爵为子。百药以名臣之子,才行相继,四海名流,莫不宗仰。藻思沉郁,尤长于五言诗。卒谥康。所撰《齐书》行于时。有集。

查看作者全部作品