回文 其五

[宋] 无名氏 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

娥翠敛时闻燕语，

泪珠弹处见鸿归。

多情妾似风花乱，

薄幸郎如露草晞。

繁體

娥翠斂時聞燕語，

淚珠彈處見鴻歸。

多情妾似風花亂，

薄倖郎如露草晞。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

收敛眉黛的时候听见燕子呢喃，挥洒泪珠的时候望见鸿雁归去。多情的我像风中乱舞的花，薄幸的你像沾露的草被日头晒干。

注释

娥翠：指女子的眉黛。 弹：挥洒、抛洒。 晞（xī）：晒干。

赏析

这是一首回文体的闺怨诗。前两句写思妇的日常：敛眉时听得燕语呢喃，燕犹成双，人却独处，一声燕语反添一分寂寞；弹泪时望见鸿雁归去，雁能传书，却无书传己，故泪不能禁。后两句以两喻自伤：自比风中乱花，飘零无主；比薄幸郎为沾露之草，日一出而露即晞干，喻其情意易尽、恩宠难久。「乱」与「晞」两个字下得极重，怨而不怒，哀婉之至，深得回文诗回环咏叹之趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:09:43。

无名氏

宋

无传。

查看作者全部作品