古诗十九首
今日良宴会今日良宴會
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
今日良宴会,
欢乐难具陈。
弹筝奋逸响,
新声妙入神。
令德唱高言,
识曲听其真。
齐心同所愿,
含意俱未伸。
人生寄一世,
奄忽若飙尘。
何不策高足,
先据要路津?
无为守穷贱,
坎坷长苦辛。
繁體
今日良宴會,
歡樂難具陳。
彈箏奮逸響,
新聲妙入神。
令德唱高言,
識曲聽其真。
齊心同所願,
含意俱未伸。
人生寄一世,
奄忽若飆塵。
何不策高足,
先據要路津?
無爲守窮賤,
坎坷長苦辛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
今天这场美好的宴会,欢乐难以一一陈述。弹筝奏出奔放的逸响,新声美妙入神。有令德者唱出高妙的言论,听懂曲调的人听出其中的真意。人人心中所愿相同,心意都没有说出口。人生寄居一世,转眼像暴风中的尘土。为什么不鞭策快马,抢先占据要路津?不要守着穷困卑贱,坎坷地长久辛苦。
注释
令德:有美德的贤者。 奄忽:急速、倏忽。 飙尘:狂风卷起的尘土。 高足:良马快足,喻快速进取谋取高位。 要路津:要道与渡口,喻显要的职位。
赏析
由宴乐起笔,筝声新声、令德高言,热闹之极;而“齐心同所愿,含意俱未伸”忽然揭开席间真相:人人有愿而俱未出口。以下便是那未伸之言:人生如飙尘,何不先据要津,无为守穷贱。此语看似劝进,实含激愤——正因失意者众,方以“策高足”为解脱。全诗妙在两面并陈:既见汉末士人感于生命短促的普遍忧惧,又见他们以功名自遣的心理。语极直露,而直露之中自有沉痛,读之如闻席间一声苦笑。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。