鹧鸪天鷓鴣天
寒日萧萧上锁窗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
寒日萧萧上锁窗，
梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦，
梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，
日犹长。
仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，
莫负东篱菊蕊黄。
繁體
寒日蕭蕭上鎖窗，
梧桐應恨夜來霜。
酒闌更喜團茶苦，
夢斷偏宜瑞腦香。
秋已盡，
日猶長。
仲宣懷遠更淒涼。
不如隨分尊前醉，
莫負東籬菊蕊黃。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
寒日萧萧地照在紧锁的窗上，梧桐该是怨恨夜里的寒霜。酒尽之后更偏爱团茶的苦味，梦断之时正适宜瑞脑的清香。秋已过去，白日还显得长，像王粲那样登高怀远更觉凄凉。不如随便在酒前醉了，不要辜负东篱开得金黄的菊花。
注释
团茶：宋代压制成饼的茶，饮时碾碎煎泡。 瑞脑：即龙脑香，一种名贵香料。 仲宣：汉末王粲字仲宣，作《登楼赋》抒发思乡怀土之情。 随分：照样、随意，含有姑且之意。 东篱：语出陶渊明「采菊东篱下」，代指赏菊之处。
赏析
上阕写秋日萧索之景，寒日、锁窗、梧桐夜霜，织成一片凄清。词人借酒阑品茶、梦断闻香的日常细节，把孤寂压在物象背后，不直言之愁却处处可见。下阕由秋尽日长引出怀远之思，以王粲登楼自况，乡关之念愈转深沉。结句一转，故作旷达，劝人尊前醉倒、莫负黄花，实则以赏菊的强自宽解，反衬无法排遣的凄凉。全词以景起、以情结，悲而能婉，沉而不怒。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:36:31。