一剪梅
AI 解说
简体
红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，
独上兰舟。
云中谁寄锦书来？
雁字回时，
月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，
两处闲愁。
此情无计可消除，
才下眉头，
却上心头。
繁體
紅藕香殘玉簟秋。
輕解羅裳，
獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？
雁字回時，
月滿西樓。
花自飄零水自流。
一種相思，
兩處閒愁。
此情無計可消除，
纔下眉頭，
卻上心頭。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
红色的荷花香气残了，竹席透出秋的凉意。轻轻解下罗裳，独自登上兰舟。云中是谁寄来锦书？大雁飞回的时候，月光洒满西楼。 花自飘零水自流。一样的相思，两地的闲愁。这份情无法消除，才从眉头上下来，又上了心头。
注释
玉簟（diàn）秋：竹席生出凉意，指秋凉。 锦书：书信。 雁字：雁群飞行排成一字或人字，相传雁能传书。 兰舟：木兰舟，船的美称。
赏析
上片写别后独处：荷残簟凉点出秋意，「轻」「独」二字写无人相伴之状；望月盼书，「雁字回时，月满西楼」是期盼中的空景，书未来而月已满，怅然可见。下片直抒：「花自飘零水自流」一句双绾两人，花水无情而人有情；「一种相思，两处闲愁」推己及人，设想两心相同，最见深情体贴。结拍「才下眉头，却上心头」化虚为实，愁绪在眉间心头流转不去，语浅意深，遂成名句。全词清丽婉转，情致深挚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。