春夜对月春夜對月

[宋] 贺铸 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

丽景门头初月明，

清川灯火两桥横。

一舟若许东南去，

何啻西风羽翼生。

繁體

麗景門頭初月明，

清川燈火兩橋橫。

一舟若許東南去，

何啻西風羽翼生。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

丽景门的城头，明月刚刚升起；清清的河水映着两岸灯火，两座桥梁横卧水面。倘若容许我乘一叶小舟向东南驶去，那份快意何止如西风吹生羽翼一般。

注释

丽景门：城门名，北宋洛阳城西面城门。 清川：清清的河流水面。 何啻（chì）：何止，岂但。 羽翼生：形容乘风轻快、如鸟生翅。

赏析

前两句写春夜对月所见：城头初月、川上灯火、双桥横水，炼字工整，以「横」字安顿桥影，画面由天及水、由远及近，清旷而明丽。后两句由景入情，忽作遐思——若得乘舟东南而去，便当如西风生翼，飘然世外。诗人并未直书愁闷，却以「若许」「何啻」的悬想，把对拘束宦游、欲归不得的厌倦轻轻托出。夜景之静与心期之动相衬，结句俊逸，正是贺铸工于造语、善以景结情的路数。月色、灯火、桥影三层叠写，而结句忽生羽翼之想，于工稳中见飘逸，正合其词人本色。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:42:59。

贺铸

宋1052—1125

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章为远祖，因自称越人。初以外戚恩为右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒于常州，年七十四。铸善为词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦为时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）为底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品