思越人
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
紫府东风放夜时。
步莲秾李伴人归。
五更钟动笙歌散，
十里月明灯火稀。
香苒苒，
梦依依。
天涯寒尽减春衣。
凤凰城阙知何处，
寥落星河一雁飞。
繁體
紫府東風放夜時。
步蓮穠李伴人歸。
五更鐘動笙歌散，
十里月明燈火稀。
香苒苒，
夢依依。
天涯寒盡減春衣。
鳳凰城闕知何處，
寥落星河一雁飛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
京城放夜之时，东风吹拂，步态如莲、容色如秾李的佳人伴随人归去。五更钟声响起，笙歌消散，十里月明，灯火渐稀。香气冉冉，梦魂依依。天涯的寒意将尽，（我）减去了春天的衣衫。凤凰城阙如今在何处？只有寥落的星河里一只大雁飞过。
注释
紫府：仙府，此指京城。 放夜：古时京城夜间禁行，节日开禁，称放夜。 步莲：形容女子步态轻盈，如步步生莲。 秾李：如盛开的李花，喻女子容色。 凤凰城阙：指京城的宫殿城阙。
赏析
此词忆京城放夜之游，写今昔盛衰之感。上片全写旧梦：东风放夜，佳人伴归，五更钟动而笙歌方散，十里月明而灯火渐稀，一派节日狂欢将尽的繁华余韵；步莲秾李以莲花、李花写美人之态，绮丽之极。下片陡转现实：香苒苒、梦依依，天涯寒尽减春衣，点明如今流落天涯，寒暑推移，孤身自处；凤凰城阙知何处一问，把上片的繁华推入不可复寻的虚空；结以寥落星河一雁飞，万顷星空中一点孤影，以景结情。昔之繁丽与今之寥落两相对照，不着一字感慨而盛衰之感凛然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08 · 置信度 medium。