忆秦娥憶秦娥
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晓朦胧,
前溪百鸟啼匆匆。
啼匆匆。
凌波人去,
拜月楼空。
去年今日东门东,
鲜妆辉映桃花红。
桃花红。
吹开吹落,
一任东风。
繁體
曉朦朧,
前溪百鳥啼匆匆。
啼匆匆。
凌波人去,
拜月樓空。
去年今日東門東,
鮮妝輝映桃花紅。
桃花紅。
吹開吹落,
一任東風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
拂晓天色朦胧,前溪上百鸟啼声匆匆。啼声匆匆。步履轻盈的人已经离去,拜月的楼阁空空。 去年今日在东门之东,鲜艳的妆容辉映着桃花的红。桃花的红。花被吹开又被吹落,全听凭东风。
注释
凌波:形容女子步态轻盈,语出曹植《洛神赋》「凌波微步」。 一任:听凭。
赏析
这是一首伤春怀人的小令。上片写晨景:百鸟啼匆匆,反衬人去楼空的岑寂,「凌波人去,拜月楼空」八字对举,昔日的轻盈与今日的空寂叠映,怅惘全在虚处。下片追忆去年今日东门之东,鲜妆与桃花相映成红,暗用「人面桃花」故事,今昔对照,物是人非之痛不言自明。结句「吹开吹落,一任东风」,花之开落全凭东风,人事之聚散亦不由自主,无可奈何中愈见深婉。「啼匆匆」「桃花红」重句叠唱,音调回环,情致缠绵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。