天香
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
烟络横林,
山沉远照,
迤逦黄昏钟鼓。
烛映帘栊,
蛩催机杼,
共苦清秋风露。
不眠思妇,
齐应和、
几声砧杵。
惊动天涯倦宦,
骎骎岁华行暮。
当年酒狂自负,
谓东君、
以春相付。
流浪征骖北道,
客樯南浦,
幽恨无人晤语。
赖明月曾知旧游处,
好伴云来,
还将梦去。
繁體
煙絡橫林,
山沉遠照,
迤邐黃昏鐘鼓。
燭映簾櫳,
蛩催機杼,
共苦清秋風露。
不眠思婦,
齊應和、
幾聲砧杵。
驚動天涯倦宦,
駸駸歳華行暮。
當年酒狂自負,
謂東君、
以春相付。
流浪征驂北道,
客檣南浦,
幽恨無人晤語。
賴明月曾知舊遊處,
好伴雲來,
還將夢去。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
烟霭缭绕着横陈的树林,山色沉入远处的夕照,黄昏的钟鼓声迤逦传来。烛光映着帘栊,蟋蟀催促着机杼,一同苦于清秋的风露。不眠的思妇,齐声应和着几声砧杵。惊动了天涯疲倦的宦游之人,岁月骎骎奔驰,行将迟暮。当年以酒狂自负,对东君说:把春天交付给我。流浪中驾车奔驰北道,客船停泊南浦,幽恨无人晤谈。全赖明月曾知道旧游之处,好伴着云来,还将梦带去。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。 砧杵:捣衣的砧与杵,秋夜捣衣声最易引人愁思。 骎骎(qīn qīn):马疾驰貌,形容岁月飞逝。 东君:司春之神。 征骖(cān):驾车的马,指远行。 南浦:泛指送别之地,用《楚辞》「送君南浦」意。
赏析
上片由远及近、由暮入夜:烟络横林、山沉远照,钟鼓声里黄昏渐深;入室后烛映帘栊,蛩声催促,思妇不眠,砧杵齐鸣,处处秋声皆成愁料,最后点出「天涯倦宦」之身,「骎骎岁华行暮」,景与情一齐向晚。下片转入追怀:当年酒狂自负,以为东君将春光尽付于我,少年意气何等高扬;而今征骖北道、客樯南浦,南北漂流,幽恨无人可语,今昔对照,落差极大。结拍却忽作旷想:赖有明月曾知旧游之处,伴云而来、携梦而去——以明月为知己,聊慰无眠。全词由景入情,由今溯昔,再以奇想收束,沉郁顿挫而结意空灵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。