春雨
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
城云如梦柳僛僛,
野水横来强满池。
九十日春浑得雨,
故应留润作花时。
繁體
城雲如夢柳僛僛,
野水橫來强滿池。
九十日春渾得雨,
故應留潤作花時。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
城头的云如梦一般,柳枝斜斜地舞;野外的水横流过来,勉强注满了池塘。九十天的春天全都下了雨,所以应当留着湿润,好待花开的时候。
注释
僛僛(cī cī):柳枝倾侧摇摆的样子。 强满:勉强注满。 九十日春:春季三个月,共九十日。 浑:全,都。
赏析
首句「城云如梦」以恍惚之笔写雨后春云,「柳僛僛」摹柳枝斜舞,形态逼真,如梦二字定下全篇朦胧的基调。次句「野水横来强满池」写春雨使野水横溢,「强」字见池水之骤满,也见雨势之横。后两句作旷达语:春天九十天全在雨中,看似恼人,却正因雨多留润,才能催开花时。诗人不为连雨所困,反从雨中见出花事的希望,观察细而心情平,于委曲中透出对春天的体贴,把恼人的连雨翻成护花的深意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:22:29。