霜
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一夜新霜著瓦轻,
芭蕉心折败荷倾。
奈寒惟有东篱菊,
金蕊繁开晓更清。
繁體
一夜新霜著瓦輕,
芭蕉心折敗荷傾。
奈寒惟有東籬菊,
金蕊繁開曉更清。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一夜新霜轻轻落在屋瓦上,芭蕉心折,败荷倾颓。 耐得寒意的只有东篱的菊花,金色花蕊繁开,清晨更显清冽。
注释
著(zhuó):附着,落于。 东篱菊:用陶潜「采菊东篱下」典。 金蕊:指菊花金色花蕊。
赏析
首句写霜之轻,次句以芭蕉折、败荷倾两相陪衬,秋肃之气已透纸背。三句一转,「惟有东篱菊」独以耐寒自见,末句「金蕊繁开晓更清」收束于清晨一束金菊。全诗以众卉之摧折反衬一菊之清坚,明写霜菊,实以喻人在肃杀中守正自持的品格,笔法对比鲜明而不著议论。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:38:42。