霜

[宋] 欧阳修 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

一夜新霜著瓦轻,

芭蕉心折败荷倾。

奈寒惟有东篱菊,

金蕊繁开晓更清。

繁體

一夜新霜著瓦輕,

芭蕉心折敗荷傾。

奈寒惟有東籬菊,

金蕊繁開曉更清。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一夜新霜轻轻落在屋瓦上,芭蕉心折,败荷倾颓。 耐得寒意的只有东篱的菊花,金色花蕊繁开,清晨更显清冽。

注释

著(zhuó):附着,落于。 东篱菊:用陶潜「采菊东篱下」典。 金蕊:指菊花金色花蕊。

赏析

首句写霜之轻,次句以芭蕉折、败荷倾两相陪衬,秋肃之气已透纸背。三句一转,「惟有东篱菊」独以耐寒自见,末句「金蕊繁开晓更清」收束于清晨一束金菊。全诗以众卉之摧折反衬一菊之清坚,明写霜菊,实以喻人在肃杀中守正自持的品格,笔法对比鲜明而不著议论。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:38:42。

欧阳修

宋1007—1072

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看作者全部作品