唐诗三百首 · 五言律诗 · 淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人

淮上喜会梁州故人淮上喜會梁州故人

[唐] 韦应物 · 诗

唐诗三百首 AI 解说

简体

江汉曾为客,

相逢每醉还。

浮云一别后,

流水十年间。

欢笑情如旧,

萧疏鬓已斑。

何因不归去?

淮上有秋山。

繁體

江漢曾爲客,

相逢每醉還。

浮雲一別後,

流水十年間。

歡笑情如舊,

蕭疏鬢已斑。

何因不歸去?

淮上有秋山。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

江汉之时曾一同做客,相逢每每醉罢而归。自别后如浮云飘散,十年之间如流水逝去。今日欢笑情意如旧,却见两鬓已萧疏斑白。为何不归去?只因淮上有这秋山。

注释

梁州:今陕西汉中一带。 浮云、流水:喻别后行踪不定、时光流逝。 秋山:点明时令,亦指淮上山水。

赏析

首联追叙当年江汉同游、每醉而还的交谊之深;颔联「浮云一别后,流水十年间」以浮云流水喻别后飘零与岁月飞逝,语浅意深;颈联写今日重逢欢笑如旧,而鬓发已斑,喜中见老;尾联以「淮上有秋山」作答,把不归之故归于秋山之美,含蓄洒脱。全诗由昔到今,由喜到叹,淡笔写久别重逢之情,风韵悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:30:37 · 置信度 high。

韦应物

唐737—792

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看作者全部作品