赋得暮雨送李胄賦得暮雨送李胄

[唐] 韦应物 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

楚江微雨里，

建业暮钟时。

漠漠帆来重，

冥冥鸟去迟。

海门深不见，

浦树远含滋。

相送情无限，

沾襟比散丝。

繁體

楚江微雨裏，

建業暮鍾時。

漠漠帆來重，

冥冥鳥去遲。

海門深不見，

浦樹遠含滋。

相送情無限，

沾襟比散絲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

楚江笼罩在蒙蒙细雨里，建业城正传来傍晚的钟声。水气弥漫，来船的帆显得沉重；天色昏暗，离去的鸟飞得迟缓。海门深远，望不见了；江边的树远远地含着水气。相送的情意无限，泪水沾湿衣襟，好比这纷纷的雨丝。

注释

赋得：凡依题分咏或摘取成句为题，诗题多冠「赋得」二字。 楚江：长江流经古楚地的一段。 建业：今江苏南京的古称。 冥冥：昏暗的样子。 散丝：细密的雨丝。

赏析

这是一首以「暮雨」咏送的送别诗，妙在通篇以雨作氛围。首联微雨、暮钟，先铺出迷蒙苍茫的大背景；颔联帆来而「重」、鸟去而「迟」，一重一迟，写尽离人心绪的滞涩；颈联海门不见、浦树含滋，极目处烟水茫茫，怅惘愈深；尾联点破「相送情无限」，以泪沾襟比作漫天雨丝，人情与雨景至此合而为一。全诗炼字精微，情随景布，是唐代送别五律中的工稳之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。

韦应物

唐737—792

韦应物，中国唐代诗人。汉族，长安（今陕西西安）人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看作者全部作品